La voie des suppositions successivement et constamment appliquées aux faits, est 
la meilleure à suivre 

Dans un pareil état de choses, voici. ce que la raison me paroît indiquer de 
plus convenable :
 

La voie des suppositions successivement et 
constamment appliquées aux faits, est la meilleure à suivre.

Lorsqu'un grand nombre de faits météorologiques suffisamment détaillés et bien 
circonstanciés, ont été recueillis avec soin, et sont convenablement rédigés 
dans les registres ou dans les tableaux destinés à les recevoir, il faut 
incessamment faire toutes les tentatives possibles pour les faire servir à la 
découverte des causes qui produisent les principales variations de l'atmosphère 
dans nos climats. Laisser ces faits sans emploi, c'est les rendre parfaitement 
inutiles ; c'est assurer la perte du temps qu'on a sacrifié à les recueillir.
 

Dans cette recherche, j'assure qu'on peut, sans aucun danger, se livrer à toutes 
les suppositions que les circonstances consultées pourront faire naître et 
feront paraître raisonnables ; car, il me paraît certain que tant que chacune de 
ces suppositions sera soumise à la considération des faits, c'est-à-dire que 
tant que les faits seront la pierre de touche pour juger chaque supposition, 
jamais on ne pourra long-temps s'égarer. J'en trouve une preuve dans ce qui 
m'est arrivé à cet égard.
 

En effet, depuis que j'ai entrepris ce genre